Home > เทเรซา คาร์เตอร์: สาวมหาวิทยาลัยแคนาดา

เทเรซา คาร์เตอร์ (Theresa Carter)

เทเรซา คาร์เตอร์: สาวมหาวิทยาลัยแคนาดา

Theresa Carter: College student finds her faith

โดย Jocelyn Nespiak, Chronicle staff

แปลโดย วาริษาฮ์ อัมรีล

http://www.newmuslimthailand.com/main/index.php

ไม่อนุญาตให้ก็อปปี้ข่าวและบทความออกไปจากเว็บไซต์ หากต้องการเผยแพร่กรุณาทำลิงค์เข้ามาอ่านในนี้ – ขอบคุณมาก

"วันนั้นแหละที่ฉันเริ่มคลุมฮิญาบ, วันปีใหม่, ปีนี้เอง, ฉันเดาว่าคุณคงคิดว่าฉันเด็ดเดี่ยวมากใช่ไหม" เทเรซา คาร์เตอร์ กล่าว

เทเรซานั่งในห้องครัวของบ้านหลังใหญ่ที่เธอยังคงอาศัยอยู่กับพ่อแม่ เธอเริ่มอธิบายว่าทำไมเธอถึงกลายมาเป็นมุสลิม

เธอเกิดในครอบครัวคาทอลิก เรียนหนังสือในโรงเรียนคาทอลิก ศาสนาคือส่วนที่สำคัญมากในการศึกษาเล่าเรียนของเธอ แต่ก็เป็นการศึกษาเฉพาะศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกเท่านั้น

ครั้งแรกสุดที่เทเรซาเริ่มตั้งคำถามกับศรัทธาในศาสนาของเธอก็คือ ในพิธีศีลมหาสนิทตอนเรียนเกรด 8 ซึ่งเป็นขั้นตอนสุดท้ายก่อนเป็นคาทอลิกเต็มรูปแบบ ที่เปิดโอกาสให้เด็กๆ ได้มีทางเลือกว่าจะเป็นคาทอลิกต่อไปหรือไม่

เธอจำได้ว่าตอนนั้นเธอสับสนมากเมื่อมีคนบอกว่าเธอมีทางเลือกนะ จะเป็นคาทอลิก หรือไม่เป็นก็ได้

"ฉันไม่รู้จักศาสนาอื่นใดอีก ฉันคิดแค่ว่าไม่มีศาสนาอื่นใดนอกจากคาทอลิก" เธอกล่าว

เทเรซาเรียนกราฟฟิกดีไซน์ปีสุดท้ายที่เดอแรมคอลเลจ (Durham College) เมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา ตอนเรียนชั้นปีที่สองเธอได้รู้จักกับเพื่อนชาวมุสลิม เขาแนะนำให้เทเรซาได้ศึกษาดูศาสนาอื่นๆ ด้วย

สิ่งหนึ่งที่เทเรซาเห็นความแตกต่างก็คือเรื่องศาสนาของเธอกับศาสนาของเขา

"เรื่องใหญ่ที่สุดคือมุสลิมเชื่อว่าพระเยซูมิได้เป็นพระบุตรของพระเจ้า ในขณะที่สิ่งที่ฉันถูกสอนมาตลอดชีวิตก็คือพระเยซูคือพระบุตร" เธอกล่าว

หลังศึกษาอิสลามหนึ่งปีเต็ม เทเรซาได้เปลี่ยนมารับอิสลามและได้พบกับประสบการณ์ของการปฏิบัติตนที่แตกต่างออกไป

"ความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็คือ เมื่อฉันเริ่มละหมาด และระหว่างการละหมาดนั้น ฉันรู้สึกสงบสุขอย่างแท้จริง"

ชีวิตของเธอต้องเจอกับการเปลี่ยนแปลงมากมายหลังจากเปลี่ยนมาเป็นมุสลิม

"ดูเหมือนว่าฉันจะได้รับการให้เกียรติมากขึ้นนะหลังจากคลุมฮิญาบ ไม่มีผู้ชายมาแซวหรือแตะเนื้อต้องตัวฉัน" เธอกล่าว "ตอนนี้ฉันเป็นธรรมชาติมากขึ้นแล้ว คนทั่วไปมองฉันแบบใหม่ มองที่ตัวตนของฉัน มิได้มองที่ความสวยงาม"

เทเรซาคลุมฮิญาบสีฟ้าสดใส เธออธิบายว่าฮิญาบหมายถึงอะไร

"มันคือความบริสุทธิ์จากใจ เป็นการให้เกียรติศาสนา ฉันหมายถึงว่าคุณจะไม่สนใจเรื่องวัตถุนิยม" เทเรซาละหมาดซุบฮิตอนเช้า แทนที่จะใช้เวลาส่วนใหญ่ทำผมและแต่งหน้า

"การเป็นมุสลิมหมายถึงการเตรียมตัวให้พร้อมเสมอสำหรับวันพิพากษา" เธอกล่าว "เป็นการกราบไหว้พระเจ้า ขอบคุณพระเจ้า คือการให้ทาน การเสียสละ และตระหนักเสมอว่ามุฮัมมัดคือศาสนฑูตคนสุดท้ายของพระเจ้า"

แม้เทเรซาจะยืนหยัดมั่นคงกับการตัดสินใจของเธอ ครอบครัวของเธอก็ต้องใช้เวลาพอสมควรทีเดียวกว่าจะทำความเข้าใจได้ว่าทำไมเธอถึงหันมารับอิสลาม

"มันยากนะที่จะมาอธิบายให้คนที่เห็นข่าวผิดๆ และอคติจากสื่อมวลชนทุกวันเข้าใจเรื่องนี้ได้" เธอกล่าว "อย่างเช่นเหตุการณ์ 11 ก.ย.2001 แต่จะว่าไปแล้วพ่อแม่ฉันก็ไม่ได้รู้จักมุสลิมคนอื่นเลย สิ่งที่ท่านทั้งสองรู้ก็คือสิ่งที่คนอื่นบอกท่านเท่านั้น (โดยเฉพาะจากสื่อมวลชน)"

เธอบอกว่า คนมีทัศนคติไปแล้วว่ามุสลิมคือผู้ก่อการร้าย ในขณะที่ในโลกของความจริงไม่ว่าจะในสังคมไหนก็มีทั้งคนดีและคนเลวปะปนกันไป แต่ผู้ที่เข้าใจอิสลามจะรู้ว่าอิสลามคือสันติและการปฏิบัติตนตามหลักศาสนา

เทเรซาบอกว่าเมื่อเจอกับพวกอคติชนก็ทำใจลำบากเหมือนกัน แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือตัวเธอเองที่ต้องศรัทธามั่นจากใจอย่างแท้จริง

ที่มา: College student finds her faith. Durham Chronicle, University of Ontario: Canada. Volume XXXII, Issue 16.

http://dca.durhamc.on.ca/chronicle/campus.html?id=19

 
Copyright 2006 newmuslimthailand.com All rights reserved.    Online:  Contact : newmuslimthailand@yahoo.com