Home > นักเตะมุสลิมระดับโลกในลีกสเปนกับการถือศีลอดช่วงรอมดอน

เฟรเดริก คานูเต้ (Frederick Kanoute)

นักเตะมุสลิมระดับโลกในลีกสเปนกับการถือศีลอดช่วงรอมดอน

Ramadan Fast Colors Spain's La Liga

 

โดย Al-Amin Andalusi, IOL Correspondent

แปลโดย วาริษาฮ์ อัมรีล

http://www.newmuslimthailand.com/main/index.php

บาร์เซโลน่า, สเปน - นักเตะระดับดาราในลีกสเปนกำลังเป็นที่กล่าวขวัญกันสนั่นเมือง แต่หนนี้ไม่ใช่เพราะฝีเท้าอันโดดเด่นของพวกเขา แต่เป็นเพราะศาสนาต่างหาก

หนังสือพิมพ์รายวันของประเทศสเปนได้ลงข่าวพาดหัวเป็นเวลาหลายวันติดต่อกันเรื่องการถือศีลอดในเดือนรอมดอนกับฟุตบอลลีกสเปน

มิตรรักแฟนเพลงของบาร์เซโลน่าต่างก็สงสัยกันว่า ยายา ตูเร (Yaya Toure น้องชายของ โคโล ตูเร ยอดนักเตะอีกคนหนึ่ง), เอริก อบิดาล (Eric Abidal), และ ลิลิยง ตูราม (Lilian Thuram) จะถือศีลอดหรือไม่

ในขณะที่แพทย์ของทีมออกข่าวปฏิเสธไม่ให้บรรดายอดนักเตะถือศีลอดในวันแข่งขัน

ช่วงรอมดอน มุสลิมในวัยผู้ใหญ่ทุกคน, ยกเว้นผู้ป่วย คนเดินทาง, ต้องงดรับประทานอาหาร, ดื่มน้ำ, สูบบุหรี่, และมีเพศสัมพันธ์ในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตก

ยายา ตูเร, ย้ายจากทีมโมนาโกของฝรั่งเศสด้วยค่าตัว 10 ล้านเหรียญยูโร, มิดฟิลด์อัจฉริยะบอกชัดเจนว่าเขาเป็นมุสลิมที่เคร่งครัด และการถือศีลอดไม่ส่งผลใดๆ ต่อความสำเร็จในอาชีพนักเตะของเขา

ปี 2005 เขาได้รับโหวตจาก Eurosport ให้เป็นหนึ่งในนักเตะเยาวชนยอดเยี่ยม

ส่วน อบิดาล และ ตูราม ต่างก็ได้รองแชมป์ลีกปี 2006-07 ควบคู่กับเป็นแชมป์ยูฟ่าคัพสองหน

อบิดาลเคยเล่นให้กับทีมลียงของฝรั่งเศส ปีที่แล้วเซ็นสัญญาย้ายมาบาร์เซโลน่าด้วยค่าตัว 15 ล้านเหรียญยูโร เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่แสดงตัวว่าเป็นมุสลิมที่เคร่งครัด ในรูปที่ปรากฎทางสื่อมวลชนจะมีหลายหนที่เจอว่าอบิดาลพกคัมภีร์อัล-กุรอานไว้ในกระเป๋าใส่ชุดกีฬาของเขาด้วย

ไม่ขัดแย้งกัน

รีล มาดริด (Real Madrid) ซึ่งเป็นแชมป์ลีกสเปนเมื่อฤดูกาลที่แล้วสนับสนุนอย่างแข็งขันให้ มัมมาดู ดิอารา (Mammadou Diarra) ยอดมิดฟิลด์ของทีมถือศีลอดในช่วงรอมดอน

แต่ทั้งรีล มาดริดและดิอาราตกลงกันในขั้นสุดท้ายว่ายกเว้นวันที่มีการแข่งขันเท่านั้น

เฟรเดริก กานูเต้ (Frederick Kanoute), ศูนย์หน้าชาวฝรั่งเศสของเซบีญ่า, หัวเราะเยาะต่อความเห็นของบางคนที่ว่าการถือศีลอดส่งผลต่อการเล่นของเขา กานูเต้เป็นมุสลิมใหม่ เพิ่งเปลี่ยนมารับอิสลามเมื่อไม่กี่ปีก่อน

"ใครที่รู้จักอิสลามต้องเข้าใจว่าการถือศีลอดเป็นการเพิ่มพลังต่างหาก ไม่ได้ทำให้เราชาวมุสลิมอ่อนแอลงแต่อย่างใด"

กานูเต้พิสูจน์ให้โลกเห็นเรียบร้อยแล้วในฤดูกาลที่ผ่านมาเมื่อเขาได้ตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุด 20 ประตู, เหนือกว่า 'โรนัลดิลโญ่' (Ronaldinho) ตำนานฟุตบอลของบราซิลซะอีก!

หนังสือพิมพ์ ABC บอกว่านี่เป็นสาเหตุให้สโมสรของกานูเต้ไม่กดดันเขาต่อการปฏิบัติศาสนกิจ

เมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา, กานูเต้, มุสลิมผู้เคร่งครัดและละหมาดครบแม้กระทั่งต้องละหมาดในห้องพักนักกีฬา, ไม่ยอมใส่เสื้อของทีมที่มีตราโฆษณาของบริษัทพนันชื่อดังซึ่งเป็นสปอนเซอร์ของทีม เพราะการพนันขัดกับหลักศาสนาอิสลาม (ขัดกับหลักการของทุกศาสนาอ่ะจ้ะ เพียงแค่ศาสนิกของศาสนาใดจะปฏิบัติหรือไม่แค่นั้นเอง - ผู้แปล) ทางสโมสรยอมให้กานูเต้เพียงคนเดียวลงเล่นโดยใส่เสื้อไม่มีตราของบริษัทพนัน จนตอนหลังมาตกลงกันได้ว่า กานูเต้ยอมใส่หากบริษัทพนันเอาเงินค่าโฆษณาไปบริจาคให้องค์กรการกุศลอิสลาม

 

ที่มา: Ramadan Fast Colors Spain's La Liga. IslamOnline.net. 18 September 2007.

http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=Article_C&cid=1189959232390&pagename=Zone-English-News/NWELayout

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

อ่านเพิ่มเติม:

มุสลิมใหม่  เฟรเดริก กานูเต้   

เฟรเดริก คานูเต้ ซื้อมัสยิดในสเปนไว้ได้อย่างหวุดหวิดก่อนโดนขาย  

ฟุตบอล, ศรัทธา, และเฟรดดี้

ฮาคีม โอลาจูวอน  

นักเตะมุสลิมระดับโลกในลีกสเปนกับการถือศีลอดช่วงรอมดอน  

บูสซูฟาฟิตสุดแม้ช่วงรอมดอน  

ศีลอดเรื่องใหญ่, กีฬาเรื่องรอง  

 

 
Copyright 2006 newmuslimthailand.com All rights reserved.    Online: 6 Visitors  Contact : newmuslimthailand@yahoo.com