Home > สาส์นรอมดอนจากปธน.บุช

สาส์นรอมดอนจากปธน.บุช

Presidential Message: Ramadan, 2007

แปลโดย วาริษาฮ์ อัมรีล

http://www.newmuslimthailand.com/main/index.php

สำหรับเผยแพร่ทันที

สำนักงานข่าวสาร ทำเนียบประธานาธิบดีสหรัฐฯ

12 กันยายน 2007

สาส์นจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ เนื่องในโอกาสเดือนรอมดอน ปี 2007

7 กันยายน 2007

ผมขอส่งสาส์นแสดงความยินดีต่อชาวมุสลิมทั้งในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเนื่องในโอกาสเดือนรอมดอนของปีนี้

รอมดอน, เดือนศักดิ์สิทธิ์ในอิสลาม, เริ่มต้นด้วยแสงแรกแห่งรุ่งอรุณ เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเผยพระวจนะสู่ศาสนฑูตมุฮัมมัด รอมดอนเป็นเดือนแห่งการถือศีลอด, ละหมาด, และรำลึกถึงพระเจ้า เพื่อที่ชาวมุสลิมจะได้รำลึกถึงการมีชีวิตอยู่เพื่อพระประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้า รอมดอนยังเป็นโอกาสให้ครอบครัวและชุมชนมุสลิมได้มีปฏิสัมพันธ์กัน ได้ร่วมแบ่งปันสิ่งของแก่ผู้ขัดสน

อเมริกาเป็นดินแดนหลากหลายศาสนา และคุณค่าของสังคมของเราได้เพิ่มพูนขึ้นจากบทบาทของพลเมืองมุสลิมทั้งหลายของเรา ขอให้เดือนรอมดอนอันศักดิ์สิทธิ์ได้เตือนให้เราทุกคนได้รำลึกถึงวัฒนธรรมแห่งการเห็นอกเห็นใจและเอื้อเฟื้อต่อทุกผู้คน

ลอราและผมขอส่งความปรารถนาดีมายังทุกท่าน. รอมดอนมูบารัก.

จอร์จ ดับเบิลยู. บุช

ที่มา: http://www.whitehouse.gov/news/releases/2007/09/print/20070912-4.html

 
Copyright 2006 newmuslimthailand.com All rights reserved.    Online:  Contact : newmuslimthailand@yahoo.com