Home > ไซรา อามิน

ไซรา อามิน

ไซรา อามิน; นักบินรบหญิงปากีสถานเจ้าของรางวัล "Sword of Honor" คนแรก

Meet Saira Amin; PAF Sword of Honor Winner

แปลโดย วาริษาฮ์ อัมรีล

http://www.newmuslimthailand.com/main/index.php

ไม่อนุญาตให้ก็อปปี้ข่าวและบทความออกไปจากเว็บไซต์ หากต้องการเผยแพร่กรุณาทำลิงค์เข้ามาอ่านในนี้ – ขอบคุณมาก

อิสลามาบัด, ปากีสถาน - นักบินหญิง ไซรา อามิน สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการรับรางวัลเกียรติยศ 'Sword of Honor' ของโรงเรียนนายเรือกองทัพอากาศปากีสถาน และเป็นนักบินหญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้

ทางโรงเรียนการบินของกองทัพอากาศปากีสถานได้จัดให้มีการเดินพาเหรดของหน่วย 117 GD (P) ซึ่งมีนักบินหญิงชุดที่สอง (ชุดละ 3 คน) ของกองทัพอากาศปากีสถานรวมอยู่ด้วย ในพิธีจบการศึกษาของนักบินรบชุดนี้ซึ่งมีทั้งหมด 36 คน มีนายพลอากาศ ตันวีร์ มาห์มูด อาห์เมด เป็นประธาน

นายพลอากาศตันวีร์ได้กล่าวสดุดีการสำเร็จเป็นนักบินหญิงทั้งสามคนของกองทัพอากาศ ชื่นชมในแรงบันดาลใจและความพยายามของนักบินทั้งสาม และเขายังได้ชมเชยโรงเรียนนายเรืออากาศที่เป็นส่วนหนึ่งในการฝึกหัดนักบินรบหญิงเหล่านี้ นายพลอากาศยังบอกอีกว่า นักบินหญิงทั้งสามคือความภาคภูมิใจของสตรีปากีสถานทั้งประเทศ

"อำนาจทางอากาศคืออาวุธชิ้นแรกในการรบ ทางกองทัพอากาศจะปรับปรุงให้กองทัพพร้อมเสมอเพื่อให้ทันท่วงทีต่อความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต เราควรมีความคิดใหม่ๆ และแหวกแนว ฝึกซ้อมอย่างหนัก และใช้การฝึกที่ทันสมัย" นายพลอาหาศตันวีร์กล่าว

หลังจากการเดินสวนสนามจบลงแล้ว นายพลอากาศได้มอบรางวัลเกียรติยศ 'Sword of Honor' แก่นักบิน ซึ่งปรากฏว่ารางวัล 'Sword of Honor' จากผลรวมทุกด้านคือ การบิน, วิชาการ, และฝึกซ้อม ถูกมอบให้กับ ไซรา อามิน ผู้เป็นเลิศในทุกๆ ด้านตลอดการเรียนและฝึกซ้อมทั้งสามปีที่โรงเรียนนายเรืออากาศปากีสถาน เมืองริซาลปูร

ที่มา: Meet Saira Amin; PAF Sword of Honor Winner. The News: Islamabad, Pakistan. 23 September 2006.

 
Copyright 2006 newmuslimthailand.com All rights reserved.    Online:  Contact : newmuslimthailand@yahoo.com